当前位置: 主页 > 政务公开 >
综述:法兰克福书展中国展商亮点纷呈

发布日期: 2019-10-20 14:32 字体:【

新华社法兰克福10月19日电 综述:法兰克福书展中国展商亮点纷呈

新华社记者田颖 左为

本月15日至20日,在德国法兰克福举行的第71届法兰克福书展上,百余家中国出版商携优秀图书参展,并举办一系列图书首发式、中外出版机构签约仪式以及与中国图书相关的文化活动,吸引了来自世界各地的众多参展商和观众的关注,加深了相互交流与合作。

视觉盛宴引人注目

一年一度的法兰克福书展是全球规模最大的国际出版业展会。本届书展上,纸书、摄影、视听产品和周边衍生品琳琅满目,其中以世界文化遗产中国大运河为创作背景的《穿越时空的中国》数字影像展最为吸睛。

影像展由中国大百科全书出版社主办,在百科全书式原创手绘历史长卷的基础上开发制作,依托高3米、长20余米的高清巨幕呈现大运河的精彩历史瞬间,融合三维动画和二维场景。

该影像展16日刚一亮相就引起轰动。不少人在看完影像展后,在书架前饶有兴趣地翻阅同名图书。

英国DK公司首席执行官伊安·胡德松告诉新华社记者,数字影像让书变得栩栩如生,也让作品更具娱乐性。DK公司已决定引进同名图书,多语言版同名图书将于明年初全球同步发售。

深度参与国际合作

在本届书展上,中国出版商以更加开放的姿态深度参与国际合作。

中国少年儿童新闻出版总社收购了新西兰童书品牌“米莉茉莉”,并邀请国内知名作家,在该品牌原有形象基础上加入新角色——中国孩子莉莉,从而推出一部讲述多元文化背景下孩子们友情故事的系列童书,并在本届书展上签约输出多个语种版权。

中国青年出版总社与国内外著名专家和品牌合作出版《清·孙温绘全本红楼梦》中、英、法、意多语言版,并在本届书展上首发。这一合作模式有助于该书以国际化的语言更加精准地吸引全球读者。

上海新闻出版发展有限公司则直接面向海外市场,采取与国际销售商合作的模式,将原创图书直接行销海外。该公司总经理张怡琮告诉新华社记者,以童书为例,目前该出版社海外销售超过万本的原创英文童书有四五种,版权为多个欧洲国家购买。

搭建平台对话交流

本届书展期间,中方参展机构举办的一系列对话活动,为中外作家、学者、出版人和艺术家提供了思想交流平台。上海市作家协会和上海世纪出版集团主办的“思南读书会”首次走出国门,被列入法兰克福书展官方活动;广西师范大学出版社的“艺术之桥”项目则是第三次来到书展。

思南读书会创始于2014年,此次以“从上海到法兰克福——全球视野下的文学交流和阅读推广”为主题,首次举办法兰克福书展专场活动,讨论中国文学“走出去”、网络文学创作和影响力等诸多话题。

参与讨论的德国歌德学院(中国)原院长、汉学家米歇尔·卡恩-阿克曼说,思南读书会是他非常喜欢的活动,让读者和作家当面交流,是一个非常重要的推广文学的方式。

上海市作家协会副主席孙甘露说,未来希望延续这一形式,在把更多国际一流作家介绍给中国读者的同时,也把中国的文学、出版和阅读活动通过法兰克福书展这一平台介绍给全世界读者。

【责任编辑:柳生】

集成阅读

  • 新中国峥嵘岁月 | 准确的历史定位
  • 脱贫路上,我们一步一个脚印
  • 新中国峥嵘岁月 | “八六三计划”
  • 陶方启:深入学习领会习近平总书记重要讲话精神 扎实推动新时代人民政协工作高质量发
  • 【不忘初心 牢记使命】我市主题教育专项整治取得阶段性进展
  • 市委召开常委会议暨主题教育领导小组第二次会议
  • 新闻快报 阅读全部

    社会万象 阅读全部

    宣城市人民政府主办 中共宣城市委宣传部主管 宣城市广播电视台承办


    新闻热线电话:0563-2619347 2067355 2619030 网上侵权假冒信息举报方式:0563-2619030


    地址:宣城市水阳江大道广电中心11层 宣城新闻网(宣网) 版权所有 未经允许 请勿复制或镜像


    互联网新闻信息服务许可证:34120180019 皖网宣备070016号 皖ICP备15011407号 邮箱:newsxc@126.com


    皖公网安备 34180002000206号

    (责任编辑):前线
    关于我们 联系我们 本站声明 网站地图 网站索引

    襄阳市人民政府办公室 主办 襄阳市行政审批局(襄阳市政务服务和大数据管理局)承办
    Copyright 2019 365体育平台-首页直通车√ ALL Rights Reserved.